|
|
|
|
|
|
|
Discours de la servitude volontaire
d'Etienne de La Boétie (Traduction en français moderne et notes, avec postface : "Comète"), Mille et une nuits, Paris 1995.
Traité de la réforme de l'entendement
de Spinoza (Traduction du latin, notes et postface : "le commencement de l'éternité"), Mille et une nuits 1996.
Lettre VII « Lettre aux amis »
de Platon (traduction du grec par Odette Bellevenue, notes et postface de Séverine Auffret : "Amère utopie"), Mille et une nuits, Paris 1996.
Grief des dames
de Marie de Gournay (Traduction en français moderne par Séverine Auffret), Mille et une nuits, Paris 1996 (Coffret "Dix textes contre").
Poétique
d'Aristote (Traduction du grec avec Odette Bellevenue et postface de Séverine Auffret : "De l'art comme théâtre"), Mille et une nuits, Paris 1997.
Le philosophe autodidacte
de Ibn Tufayl (Adaptation de la traduction de l'arabe de Léon Gauthier, en collaboration avec Ghassan Ferzli, notes et postface de Séverine Auffret : "Tarzan l'homme sage"), Mille et une nuits 1999.
|
|
|
|
|